פ
N° I
Pinkas communautaire
פִּנְקָס הַקָּהָל
Registres tenus par les communautés — naissances, mariages, décès, décisions du beth-din.
Toledot.ai recoupe les registres communautaires, les ketoubot, les pierres tombales et les mémoires orales pour reconstituer, ligne après ligne, les lignées que l'exil avait dispersées.
Tapez n'importe quelle graphie — latine, hébraïque, yiddish, ladino. Le moteur réconcilie les variantes orthographiques avec la translittération canonique et vous propose des candidats classés par confiance.
À partir de fragments dispersés — un acte de naissance ici, une stèle là-bas, une mention dans un pinkas — le modèle propose une lignée plausible, et signale chaque maillon inféré pour que vous puissiez l'accepter, le contester, ou l'enrichir.
Chaque nom juif voyage à travers les langues et les frontières — Cohen, Kahn, Kogen, Cahen, כֹּהֵן. Toledot.ai connaît ces métamorphoses et vous montre, en un coup d'œil, comment un nom s'est écrit selon l'époque, le greffier, la langue d'accueil.
De Tolède à Salonique, de Vilna à Buenos Aires, de Bagdad à Bombay. Toledot.ai trace, sur la carte, le chemin réel d'une famille — pogroms, expulsions, alyot — à partir des dates et des lieux attestés dans ses sources.
Chaque assertion est tracée jusqu'au document : registre civil, ketoubah, pierre tombale, témoignage. Vous voyez le fac-similé, la cote d'archive, et la chaîne de raisonnement qui mène jusqu'à votre arbre.
Registres tenus par les communautés — naissances, mariages, décès, décisions du beth-din.
Contrats de mariage : noms, lieux, dates, témoins, parfois trois générations en une seule pièce.
Cimetières juifs photographiés, transcrits, géolocalisés. Lecture OCR de l'hébreu rabbinique.
Mémoires familiales enregistrées, transcrites, recoupées avec les archives écrites.
Quand votre lignée recoupe celle d'un autre utilisateur, Toledot.ai vous le signale — discrètement, avec son accord. Des familles séparées par trois siècles d'exil se retrouvent en quelques requêtes.
Connaître son nom, c'est commencer à connaître son histoire. Connaître la lignée de son nom, c'est commencer à connaître celle d'un peuple.
Toledot.ai est gratuit pour les particuliers, sur invitation pour les institutions. Importez un GEDCOM, ou commencez avec ce que vous savez — un grand-père, une ville, une date approximative.